Уговор са крајњим корисником лиценце

ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ ПРЕ УПОТРЕБЕ ОВЕ ОПРЕМЕ

Овај Уговор о лиценцирању са крајњим корисником („ЕУЛА“) је закључен између вас (било појединца или ентитета) и Ц&А Маркетинг, Инц. („Ц&А“) који регулише вашу употребу било ког софтверског производа, инсталираног на или који је Ц&А учинио доступним за користите са својим Ц&А производом („Ц&А производ“), који иначе није предмет посебног уговора о лиценци између вас и Ц&А или његових добављача. Други софтвер може да садржи ЕУЛА у својој онлајн документацији. Термин „софтверски производ“ означава рачунарски софтвер и може укључивати повезане медије, штампане материјале и „онлајн“ или електронску документацију.

Измена или додатак овом ЕУЛА може да прати производ Ц&А.

ПРАВА НА СОФТВЕРСКИ ПРОИЗВОД СЕ НУДЕ САМО ПОД УСЛОВИМА ДА СТЕ САГЛАСНИ СА СВЕ ОДРЕДБЕ И УСЛОВЕ ОВОГ ЕУЛА. ИНСТАЛАЦИЈОМ, КОПИРАЊЕМ, ПРЕУЗИМАЊЕМ ИЛИ ДРУГИМ КОРИШЋЕЊЕМ СОФТВЕРСКОГ ПРОИЗВОДА, ПРИСТАЈЕТЕ ДА БУДЕТЕ ОБАВЕЗНИ УСЛОВИМА ОВОГ ЕУЛА. АКО НЕ ПРИХВАТИТЕ ОВЕ ЛИЦЕНЦНЕ УСЛОВЕ, ВАШ ЈЕДИН ПРАВНИ ЛЕК ЈЕ ДА ВРАТЕ ЦЕО НЕКОРИШЋЕНИ ПРОИЗВОД (ХАРДВЕР И СОФТВЕР) У РОКУ ОД 14 ДАНА ЗА ПОВРАЋАЊЕ РЕФОНА У ОДЛАЗУ НА ПОЛИТИКУ РЕФУНДИРАЊА ВАШЕГ МЕСТА.

DATI DOZVOLU. C&A vam dodeljuje sledeća prava pod uslovom da se pridržavate svih odredbi i uslova ovog EULA:

Користите. Софтверски производ можете да користите на једном рачунару („Ваш рачунар“). Ако вам је софтверски производ обезбеђен путем интернета и првобитно је лиценциран за употребу на више од једног рачунара, можете инсталирати и користити софтверски производ само на тим рачунарима. Не можете да одвојите компоненте софтверског производа за употребу на више од једног рачунара. Немате право да дистрибуирате софтверски производ. Софтверски производ можете учитати у привремену меморију (РАМ) свог рачунара у сврху коришћења софтверског производа.

Складиште. Софтверски производ можете копирати у локалну меморију или уређај за складиштење Ц&А производа.

Копирање. Можете да правите архивске или резервне копије софтверског производа, под условом да копија садржи сва обавештења о власништву оригиналног софтверског производа и да се користи само у сврхе прављења резервних копија.

Резервација права. Ц&А и њени добављачи задржавају сва права која вам нису изричито дата овом ЕУЛА.

Фрееваре. Без обзира на одредбе и услове овог ЕУЛА, цео или било који део Софтверског производа који представља невласнички Ц&А софтвер или софтвер који под јавном лиценцом обезбеђују трећа лица („Бесплатни софтвер“), лиценциран је вама у складу са одредбама и условима софтверски уговор о лиценци који прати такав бесплатни софтвер, било да је у форми дискретног уговора, лиценце у омотачу или услова електронске лиценце који су прихваћени у тренутку преузимања. Ваша употреба Фрееваре-а биће у потпуности регулисана одредбама и условима такве лиценце.

Рецовери Солутион. Било које решење за опоравак софтвера које се испоручује са/за ваш Ц&А производ, било у облику решења заснованог на хард диску, решења за опоравак заснованог на екстерном медију (нпр. флопи диск, ЦД или ДВД) или еквивалентно решење испоручено у било ком другом облику , може се користити само за враћање хард диска Ц&А производа са/за који је решење за опоравак првобитно купљено. Коришћење било ког софтвера Мицрософт оперативног система садржаног у таквом решењу за опоравак биће регулисано Мицрософтовим уговором о лиценци.

NADOGRADNJE. Da biste koristili softverski proizvod identifikovan kao nadogradnja, prvo morate biti licencirani za originalni softverski proizvod koji je C&A identifikovao kao podoban za nadogradnju. Након надоградње, више не можете да користите оригинални софтверски производ који је био основа за испуњавање услова за надоградњу. Коришћењем Софтверског производа, такође се слажете да Ц&А може аутоматски приступити вашем Ц&А производу када је повезан на интернет како би проверио верзију или статус одређених софтверских производа и може аутоматски да преузима и инсталира надоградње или ажурирања таквих софтверских производа на ваш Ц&А производ да обезбедите нове верзије или ажурирања потребна за одржавање функционалности, перформанси или безбедности Ц&А софтвера и вашег Ц&А производа и олакшате пружање подршке или других услуга које вам се пружају. У одређеним случајевима, иу зависности од врсте надоградње или ажурирања, биће вам обезбеђена обавештења (преко искачућих прозора или на други начин), што може захтевати да покренете надоградњу или ажурирање.

DODATNI SOFTVER. Ovaj EULA se odnosi na ispravke ili dodatke originalnom softverskom proizvodu koji je obezbedio C&A, osim ako C&A ne obezbedi druge uslove zajedno sa ispravkom ili dodatkom. У случају сукоба између ових услова, остали услови ће преовладати.

ТРАНСФЕР.

Трећа страна. Почетни корисник Софтверског производа може извршити једнократни пренос Софтверског производа на другог крајњег корисника. Сваки пренос мора да укључује све саставне делове, медије, штампане материјале, овај ЕУЛА и, ако је применљиво, сертификат о аутентичности. Пренос не може бити индиректан пренос, као што је пошиљка. Пре преноса, крајњи корисник који прима пренесени производ мора да прихвати све услове ЕУЛА. Након преноса Софтверског производа, ваша лиценца се аутоматски укида.

Ограничења. Не смете да изнајмљујете, изнајмљујете или позајмљујете Софтверски производ нити да га користите за комерцијалну дељење времена или коришћење у бироима. Не можете подлиценцирати, додељивати или преносити лиценцу или софтверски производ осим на начин који је изричито предвиђен у овом ЕУЛА.

VLASNIČKA PRAVA. Sva prava intelektualne svojine u softverskom proizvodu i korisničkoj dokumentaciji su u vlasništvu C&A ili njegovih dobavljača i zaštićena su zakonom, uključujući, ali ne ograničavajući se na američka autorska prava, trgovinsku tajnu i zakon o žigu, kao i druge važeće zakone i odredbe međunarodnog ugovora. Нећете уклонити било какву идентификацију производа, обавештења о ауторским правима или власничка ограничења из Софтверског производа.

OGRANIČENJE OBRNUTOG INŽENJERINGA. Ne smete da obrnete inženjering, dekompilisete ili rastavete Softverski proizvod, osim i samo u meri u kojoj je pravo na to propisano važećim zakonom bez obzira na ovo ograničenje ili je izričito obezbeđeno u ovom EULA ugovoru.

TERMIN. Ovaj EULA je efikasan ukoliko nije prekinut ili odbijen. Овај ЕУЛА ће такође престати да важи под условима наведеним на другим местима у овом ЕУЛА или ако не будете у складу са било којим условима или одредбама овог ЕУЛА.

САГЛАСНОСТ ЗА ПРИКУПЉАЊЕ/КОРИШЋЕЊЕ ПОДАТАКА.

Ц&А ће користити колачиће и друге алате веб технологије за прикупљање анонимних техничких информација у вези са Ц&А софтвером и вашим Ц&А производом. Ови подаци ће се користити за обезбеђивање надоградњи и сродне подршке или других услуга описаних у одељку 2. Ц&А ће такође прикупљати личне податке укључујући вашу адресу Интернет протокола или друге јединствене идентификационе информације повезане са вашим Ц&А производом и податке које сте дали приликом регистрације вашег Ц&А производа. Поред обезбеђивања надоградњи и пратеће подршке или других услуга, ови подаци ће се користити за слање маркетиншких комуникација вама (у сваком случају уз вашу изричиту сагласност када је то потребно по важећем закону).

U meri u kojoj je to dozvoljeno važećim zakonom, prihvatanjem ovih odredbi i uslova pristajete na prikupljanje i korišćenje anonimnih i ličnih podataka od strane C&A, njegovih podružnica i filijala kao što je opisano u ovoj EULA i kao što je dalje opisano u C&A-ovoj politici privatnosti sprocketprinters.com/pages/privacy-statement.

Прикупљање/коришћење од стране трећих лица. Određene softverske programe koji su uključeni u C&A proizvod obezbeđuju i posebno licenciraju dobavljači usluga nezavisnih proizvođača ("Softver trećih lica"). Софтвер треће стране може бити инсталиран и оперативан на вашем Ц&А производу чак и ако одлучите да не активирате/купите такав софтвер. Софтвер треће стране може прикупљати и преносити техничке информације о вашем систему (тј. ИП адресу, јединствени идентификатор уређаја, инсталирану верзију софтвера итд.) и други системски подаци. Ове информације користи треће лице да идентификује техничке атрибуте система и обезбеди да је најновија верзија софтвера инсталирана на вашем систему. Ако не желите да софтвер треће стране прикупља ове техничке информације или да вам аутоматски шаље ажурирања верзије, требало би да деинсталирате софтвер пре него што се повежете на Интернет.

ODRICANJE OD GARANCIJA. U MERI U KOJOJ JE TO DOZVOLJENO VAŽEĆIM ZAKONOM, C&A I NJEGOVI DOBAVLJAČI OBEZBEĐUJU SOFTVERSKI PROIZVOD "KAKAV JESTE" I SA SVIM KVAROVIMA, A OVIM SE ODRIČU SVIH OSTALIH GARANCIJA, GARANCIJA I USLOVA, BILO IZRIČITE, PODRAZUMEVANE ILI STATUTARNE, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, GARANCIJE ZA ZVANJE I NESKRIVANJE, SVE PODRAZUMEVANE GARANCIJE, GARANCIJE ILI USLOVE ZADOVOLJAVAJUĆEG KVALITETA, FITNESA ZA ODREĐENU NAMENU I NEDOSTATKA VIRUSA SVE U POGLEDU SOFTVERSKOG PROIZVODA. Neke države/jurisdikcije ne dozvoljavaju isključivanje podrazumevanih garancija ili ograničenja trajanja podrazumevanih garancija, tako da se gore navedeni odricanje odgovornosti možda neće primenjivati na vas u celosti.

U AUSTRALIJI I NA NOVOM ZELANDU SOFTVER DOLAZI SA GARANCIJAMA KOJE SE NE MOGU ISKLJUČITI U SKLADU SA AUSTRALIJSKIM I NOVOZELANDSKIM ZAKONIMA O POTROŠAČIMA. AUSTRALIJSKI POTROŠAČI IMAJU PRAVO NA ZAMENU ILI POVRAĆAJ NOVCA ZA VELIKI PROPUST I NADOKNADU ZA DRUGI RAZUMNO PREDVIDIVI GUBITAK ILI ŠTETU. AUSTRALIJSKI POTROŠAČI TAKOĐE IMAJU PRAVO DA POPRAVE ILI ZAMENE SOFTVER AKO NE BUDE PRIHVATLJIVOG KVALITETA, A KVAR NE BUDE VELIKI PROPUST. NOVOZELANDSKI POTROŠAČI KOJI KUPUJU ROBU ZA LIČNU, DOMAĆU ILI KUĆNU UPOTREBU ILI POTROŠNJU A NE U SVRHU PREDUZEĆA ("NOVOZELANDSKI POTROŠAČI") IMAJU PRAVO NA POPRAVKU, ZAMENU ILI POVRAĆAJ NOVCA ZA PROPUST I NAKNADU ZA DRUGI RAZUMNO PREDVIDIVI GUBITAK ILI ŠTETU.

OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI. Bez obzira na lokalne zakone, bez obzira na štetu koju možete naneti, celokupna odgovornost C&A i bilo kog od njegovih dobavljača prema bilo kojoj odredbi ovog EULA i vašeg ekskluzivnog pravnog leka za sve troškove biće ograničena na veći iznos koji ste vi platili odvojeno za Softverski proizvod ili U.S. .00. У МАКСИМАЛНОЈ МЕРИ КОЈИ ЈЕ ДОЗВОЉЕН ВАЖЕЋИМ ЗАКОНОМ, НИ У КОЈЕМ СЛУЧАЈУ НЕЋЕ БИТИ ОДГОВОРНИ Ц&А ИЛИ ЊЕГОВИ ДОБАВЉАЧИ ЗА БИЛО КАКВЕ ПОСЕБНЕ, СЛУЧАЈНЕ, ИНДИРЕКТНЕ ИЛИ ПОСЛЕДИЧНЕ ШТЕТЕ БИЛО ШТА, БИЛО ШТА, УКЉУЧУЈУЋИ ДРУГЕ ЗА ПРЕКИД ПОСЛОВАЊА, ЗА ЛИЧНЕ ПОВРЕДЕ, ЗА ГУБИТАК ПРИВАТНОСТИ ИЗ ИЛИ НА БИЛО КОЈИ НАЧИН У ВЕЗИ СА КОРИШЋЕЊЕМ ИЛИ НЕМОГУЋНОСТИ КОРИШЋЕЊА СОФТВЕРСКОГ ПРОИЗВОДА, ИЛИ НА ДРУГИМ У ВЕЗИ СА БИЛО КОЈИМ ОДРЕДБАМА Ц & ЕУЛА ОБАВЕШТЕН О МОГУЋНОСТИ ТАКВИХ ШТЕТА И АКО ПРАВНИ ЛЕК НЕ УСПЈЕ СВОЈ СУШТИНСКИ СВРХУ. Неке државе/јурисдикције не дозвољавају искључивање или ограничење случајне или последичне штете, тако да се горенаведено ограничење или искључење можда неће односити на вас.

MUŠTERIJE AMERIČKE VLADE. U skladu sa FAR 12.211 i 12.212, Komercijalni računarski softver, dokumentacija kompjuterskog softvera i tehnički podaci za komercijalne artikle licencirani su Vladi SAD pod standardnom komercijalnom licencom C&A- a.

USAGLAŠENOST SA IZVOZNIM ZAKONIMA. Pridržavate se svih zakona i propisa Sjedinjenih Država i drugih zemalja ("Izvozni zakoni") da biste se uverili da softverski proizvod nije (1) izvezen, direktno ili indirektno, kršeći Zakone o izvozu ili (2) koji se koristi u bilo koje svrhe zabranjen zakonima o izvozu, uključujući, bez ograničenja, proliferaciju nuklearnog, hemijskog ili biološkog oružja.

KAPACITET I OVLAŠĆENJE ZA UGOVOR. Vi zastupate da ste starosne dobi većine u vašem stanju boravka i, ako je primenljivo, ovlašćeni ste od strane poslodavca da uđete u ovaj ugovor.

VAŽEĆI ZAKON. Ovaj EULA je regulisan zakonima zemlje u kojoj je oprema kupljena.

CEO DOGOVOR. Ovaj EULA (uključujući bilo koji dodatak ili amandman na ovaj EULA koji je uključen u C&A proizvod) je celokupan sporazum između vas i C&A koji se odnosi na Softverski proizvod i on nadmašuje sve prethodne ili savremene oralne ili pisane komunikacije, predloge i predstavke u odnosu na Softverski proizvod ili bilo koju drugu temu koju pokriva ovaj EULA. U meri u kojoj su uslovi bilo koje C&A smernice ili programa za usluge podrške neusaglašeni sa uslovima ovog UGOVORA, uslovi ovog UGOVORA o licenciranju sa SISTEMOM EULA će biti pod kontrolom.